Thank you for sharing this.
Yes, it is not good that the axis range selector is changing its position, because of the labels. The labels are rendered in more than one row for preventing overlapping between them.
We’ll try figure out some behavior, in which the labels will stay in one line.
Best Regards,
Dragan Matek
jqChart Inc.